Tuyau de ligne API 5L
Quel est le champ d'application de la norme API 5L pour les conduites ?
Domaine d'application. La norme ANSI/API 5L spécifie la fabrication de deux niveaux de produits (PSL1 et PSL2) de tubes en acier sans soudure et soudés destinés à être utilisés dans un pipeline pour le transport du pétrole et du gaz naturel.
Norme API 5L pour les conduites de canalisation
La norme ANSI/API 5L spécifie la fabrication de deux niveaux de produits (PSL1 et PSL2) de tubes en acier sans soudure et soudés destinés au transport de pétrole et de gaz naturel par pipeline. Pour les applications en milieu corrosif, se référer à l'annexe H ; pour les applications en mer, se référer à l'annexe J de la 45e édition de la norme API 5L.
En résumé, les tubes API 5L sont des tubes en acier au carbone utilisés pour le transport du pétrole et du gaz. D'autres fluides, comme la vapeur, l'eau et les boues, peuvent également être transportés selon la norme API 5L.
Différents types de fabrication
La spécification API 5L couvre les types de fabrication soudés et sans soudure.
Type de soudage : Tuyaux ERW, SAW, DSAW, LSAW, SSAW, HSAW
Voici les types courants de tuyaux soudés API 5L :
ERW : Soudage par résistance électrique, pour les tuyaux de diamètre généralement inférieur à 24 pouces.
DSAW/SAW : Soudage à l’arc submergé double / Soudage à l’arc submergé, une méthode de soudage alternative à l’ERW pour les tuyaux de plus grand diamètre.
LSAW : Sciage longitudinal à l’eau (SAW), pour un diamètre jusqu’à 48 pouces. Également appelé procédé de fabrication JCOE.
SSAW/HSAW : Soudage à l’arc submergé en spirale / SAW hélicoïdal, diamètres de tuyaux jusqu’à 100 pouces.
Type sans soudure : Tubes sans soudure laminés à chaud et à froid
Ce type de fabrication sans soudure est généralement utilisé pour les tuyaux de petit diamètre, normalement inférieurs à 24 pouces.
(Pour les tuyaux de diamètre inférieur à 150 mm ou 6 pouces, les tuyaux en acier sans soudure sont plus fréquemment utilisés que les tuyaux en acier soudés.)
Il existe également des tubes sans soudure de grand diamètre. Le procédé de laminage à chaud permet d'obtenir des tubes sans soudure d'un diamètre maximal de 20 pouces (508 mm). Pour des diamètres supérieurs à 20 pouces, nous pouvons utiliser le procédé d'expansion à chaud, jusqu'à 40 pouces (1016 mm).
Condition de livraison de la conduite API 5L
| PSL | Conditions de livraison | Niveau de canalisation |
| PSL1 | Laminé, normalisé, normalisé formé | A |
| Laminé à chaud, laminé normalisé, laminé thermomécaniquement, formé thermomécaniquement, formé normalisé, normalisé et revenu ou, sur accord, SMLS uniquement | B | |
| laminé à chaud, laminé de normalisation, laminé thermomécaniquement, formé thermomécaniquement, formé de normalisation, normalisé, normalisé et revenu | X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70 | |
| PSL2 | Tel que déroulé | BR, X42R |
| laminage normalisé, formage normalisé, normalisé ou normalisé et revenu | BN, X42N, X46N, X52N, X56N, X60N | |
| Trempé et revenu | BQ, X42Q, X46Q, X56Q, X60Q, X65Q, X70Q, X80Q, X90Q, X100Q | |
| laminé thermomécanique ou formé thermomécaniquement | BM, X42M, X46M, X56M, X60M, X65M, X70M, X80M | |
| laminé thermomécanique | X90M, X100M, X120M | |
| Le suffixe (R, N, Q ou M) pour les nuances PSL2 appartient à la nuance d'acier |
Composition chimique des conduites API 5L pour les conduites PSL 1 avec t ≤ 0,984”
| Acier de qualité | Fraction massique, % basée sur les analyses thermiques et de produit a,g | ||||||
| C | Mn | P | S | V | Nb | Ti | |
| max b | max b | max | max | max | max | max | |
| Tuyau sans soudure | |||||||
| A | 0,22 | 0,9 | 0,3 | 0,3 | – | – | – |
| B | 0,28 | 1.2 | 0,3 | 0,3 | CD | CD | d |
| X42 | 0,28 | 1.3 | 0,3 | 0,3 | d | d | d |
| X46 | 0,28 | 1.4 | 0,3 | 0,3 | d | d | d |
| X52 | 0,28 | 1.4 | 0,3 | 0,3 | d | d | d |
| X56 | 0,28 | 1.4 | 0,3 | 0,3 | d | d | d |
| X60 | 0,28 e | 1,40 e | 0,3 | 0,3 | f | f | f |
| X65 | 0,28 e | 1,40 e | 0,3 | 0,3 | f | f | f |
| X70 | 0,28 e | 1,40 e | 0,3 | 0,3 | f | f | f |
| Tuyau soudé | |||||||
| A | 0,22 | 0,9 | 0,3 | 0,3 | – | – | – |
| B | 0,26 | 1.2 | 0,3 | 0,3 | CD | CD | d |
| X42 | 0,26 | 1.3 | 0,3 | 0,3 | d | d | d |
| X46 | 0,26 | 1.4 | 0,3 | 0,3 | d | d | d |
| X52 | 0,26 | 1.4 | 0,3 | 0,3 | d | d | d |
| X56 | 0,26 | 1.4 | 0,3 | 0,3 | d | d | d |
| X60 | 0,26 e | 1,40 e | 0,3 | 0,3 | f | f | f |
| X65 | 0,26 e | 1,45 e | 0,3 | 0,3 | f | f | f |
| X70 | 0,26e | 1,65 e | 0,3 | 0,3 | f | f | f |
| un. Cu ≤ = 0,50 % Ni ; ≤ 0,50 % ; Cr ≤ 0,50 % ; et Mo ≤ 0,15%, b. Pour chaque réduction de 0,01 % en dessous de la concentration maximale spécifiée pour le carbone, une augmentation de 0,05 % au-dessus de la concentration maximale spécifiée pour le manganèse est admissible, jusqu'à un maximum de 1,65 % pour les nuances ≥ L245 ou B, mais ≤ L360 ou X52 ; jusqu'à un maximum de 1,75 % pour les nuances > L360 ou X52, mais < L485 ou X70 ; et jusqu'à un maximum de 2,00 % pour la nuance L485 ou X70. c. Sauf accord contraire, NB + V ≤ 0,06 %, d. Nb + V + TI ≤ 0,15 %, e. Sauf convention contraire., f. Sauf accord contraire, NB + V = Ti ≤ 0,15 %, g. Aucun ajout délibéré de B n'est autorisé et le B résiduel ≤ 0,001 % | |||||||
Composition chimique des conduites API 5L pour les conduites PSL 2 avec t ≤ 0,984”
| Acier de qualité | Fraction massique, % basée sur les analyses thermiques et de produit | Équivalent carbone | ||||||||||||||||||
| C | Si | Mn | P | S | V | Nb | Ti | Autre | CE IIW | CE Pcm | ||||||||||
| max b | max | max b | max | max | max | max | max | max | max | |||||||||||
| Tuyaux sans soudure et soudés | ||||||||||||||||||||
| BR | 0,24 | 0,4 | 1.2 | 0,025 | 0,015 | c | c | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X42R | 0,24 | 0,4 | 1.2 | 0,025 | 0,015 | 0,06 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| BN | 0,24 | 0,4 | 1.2 | 0,025 | 0,015 | c | c | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X42N | 0,24 | 0,4 | 1.2 | 0,025 | 0,015 | 0,06 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X46N | 0,24 | 0,4 | 1.4 | 0,025 | 0,015 | 0,07 | 0,05 | 0,04 | d,e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X52N | 0,24 | 0,45 | 1.4 | 0,025 | 0,015 | 0,1 | 0,05 | 0,04 | d,e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X56N | 0,24 | 0,45 | 1.4 | 0,025 | 0,015 | 0,10f | 0,05 | 0,04 | d,e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X60N | 0,24f | 0,45f | 1,40f | 0,025 | 0,015 | 0,10f | 0,05f | 0,04f | g,h,l | Comme convenu | ||||||||||
| BQ | 0,18 | 0,45 | 1.4 | 0,025 | 0,015 | 0,05 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X42Q | 0,18 | 0,45 | 1.4 | 0,025 | 0,015 | 0,05 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X46Q | 0,18 | 0,45 | 1.4 | 0,025 | 0,015 | 0,05 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X52Q | 0,18 | 0,45 | 1.5 | 0,025 | 0,015 | 0,05 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X56Q | 0,18 | 0,45f | 1.5 | 0,025 | 0,015 | 0,07 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X60Q | 0,18f | 0,45f | 1,70f | 0,025 | 0,015 | g | g | g | h,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X65Q | 0,18f | 0,45f | 1,70f | 0,025 | 0,015 | g | g | g | h,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X70Q | 0,18f | 0,45f | 1,80f | 0,025 | 0,015 | g | g | g | h,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X80Q | 0,18f | 0,45f | 1,90f | 0,025 | 0,015 | g | g | g | i,j | Comme convenu | ||||||||||
| X90Q | 0,16f | 0,45f | 1.9 | 0,02 | 0,01 | g | g | g | j,k | Comme convenu | ||||||||||
| X100Q | 0,16f | 0,45f | 1.9 | 0,02 | 0,01 | g | g | g | j,k | Comme convenu | ||||||||||
| Tuyau soudé | ||||||||||||||||||||
| BM | 0,22 | 0,45 | 1.2 | 0,025 | 0,015 | 0,05 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X42M | 0,22 | 0,45 | 1.3 | 0,025 | 0,015 | 0,05 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X46M | 0,22 | 0,45 | 1.3 | 0,025 | 0,015 | 0,05 | 0,05 | 0,04 | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X52M | 0,22 | 0,45 | 1.4 | 0,025 | 0,015 | d | d | d | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X56M | 0,22 | 0,45f | 1.4 | 0,025 | 0,015 | d | d | d | e,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X60M | 0,12f | 0,45f | 1,60f | 0,025 | 0,015 | g | g | g | h,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X65M | 0,12f | 0,45f | 1,60f | 0,025 | 0,015 | g | g | g | h,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X70M | 0,12f | 0,45f | 1,70f | 0,025 | 0,015 | g | g | g | h,l | 0,43 | 0,25 | |||||||||
| X80M | 0,12f | 0,45f | 1,85f | 0,025 | 0,015 | g | g | g | i,j | .043f | 0,25 | |||||||||
| X90M | 0,1 | 0,55f | 2,10f | 0,02 | 0,01 | g | g | g | i,j | – | 0,25 | |||||||||
| X100M | 0,1 | 0,55f | 2,10f | 0,02 | 0,01 | g | g | g | i,j | – | 0,25 | |||||||||
| a. Pour SMLS t>0,787”, les limites CE sont celles convenues. Les limites CEIIW s’appliquent si C > 0,12 % et les limites CEPcm s’appliquent si C ≤ 0,12 %. | ||||||||||||||||||||
Propriétés mécaniques des conduites API 5L
| Niveau de qualité des tuyaux | Propriétés de traction – Corps des tubes SMLS et des tubes soudés PSL 1 | Joint de tuyau soudé | ||
| Limite d'élasticité a | Résistance à la traction a | Élongation | Résistance à la traction b | |
| Rt0,5 PSI Min | RM PSI Min | (en 2 pouces Af % min) | RM PSI Min | |
| A | 30 500 | 48 600 | c | 48 600 |
| B | 35 500 | 60 200 | c | 60 200 |
| X42 | 42 100 | 60 200 | c | 60 200 |
| X46 | 46 400 | 63 100 | c | 63 100 |
| X52 | 52 200 | 66 700 | c | 66 700 |
| X56 | 56 600 | 71 100 | c | 71 100 |
| X60 | 60 200 | 75 400 | c | 75 400 |
| X65 | 65 300 | 77 500 | c | 77 500 |
| X70 | 70 300 | 82 700 | c | 82 700 |
| a. Pour les nuances intermédiaires, la différence entre la résistance à la traction minimale spécifiée et la limite d'élasticité minimale spécifiée pour le corps du tuyau doit être celle indiquée pour la nuance supérieure suivante. | ||||
| b. Pour les nuances intermédiaires, la résistance à la traction minimale spécifiée pour le cordon de soudure doit être la même que celle déterminée pour le corps en utilisant la note de bas de page a. | ||||
| c. L'allongement minimal spécifié, Af, exprimé en pourcentage et arrondi au pourcentage le plus proche, doit être déterminé à l'aide de l'équation suivante : | ||||
| Où C vaut 1 940 pour les calculs en unités SI et 625 000 pour les calculs en unités USC. | ||||
| Axc est la section transversale de l'éprouvette de traction applicable, exprimée en millimètres carrés (pouces carrés), comme suit | ||||
| – Pour les éprouvettes à section circulaire, 130 mm² (0,20 po²) pour les éprouvettes de 12,7 mm (0,500 po) et 8,9 mm (0,350 po) de diamètre ; et 65 mm² (0,10 po²) pour les éprouvettes de 6,4 mm (0,250 po) de diamètre. | ||||
| – Pour les éprouvettes à section complète, la plus petite des valeurs suivantes : a) 485 mm² (0,75 po²) et b) la surface de la section transversale de l’éprouvette, calculée à partir du diamètre extérieur spécifié et de l’épaisseur de paroi spécifiée du tuyau, arrondie à 10 mm² (0,10 po²) près. | ||||
| – Pour les éprouvettes en bande, la plus petite des valeurs suivantes : a) 485 mm² (0,75 po²) et b) la section transversale de l’éprouvette, calculée à partir de la largeur spécifiée de l’éprouvette et de l’épaisseur de paroi spécifiée du tuyau, arrondie à 10 mm² (0,10 po²) près. | ||||
| U est la résistance à la traction minimale spécifiée, exprimée en mégapascals (livres par pouce carré). | ||||
Tolérances des conduites API 5L : diamètre extérieur, circularité et épaisseur de paroi
| Diamètre extérieur spécifié D (en pouces) | Tolérance de diamètre, pouces d | Tolérance à l'ovalisation dans | ||||
| Tuyau sauf l'extrémité a | Extrémité de tuyau a, b, c | Tuyau sauf l'extrémité a | Extrémité de tuyau a, b, c | |||
| Tuyau SMLS | Tuyau soudé | Tuyau SMLS | Tuyau soudé | |||
| < 2,375 | -0,031 à +0,016 | – 0,031 à + 0,016 | 0,048 | 0,036 | ||
| ≥2,375 à 6,625 | 0,020D pour | 0,015D pour | ||||
| +/- 0,0075D | – 0,016 à + 0,063 | |||||
| Par accord pour | Par accord pour | |||||
| >6,625 à 24,000 | +/- 0,0075D | +/- 0,0075D, mais maximum de 0,125 | +/- 0,005D, mais maximum de 0,063 | 0,020D | 0,015D | |
| >24 à 56 | +/- 0,01D | +/- 0,005D mais maximum de 0,160 | +/- 0,079 | +/- 0,063 | 0,015D pour mais maximum de 0,060 | 0,01D pour mais maximum de 0,500 |
| Pour | Pour | |||||
| Par accord | Par accord | |||||
| pour | pour | |||||
| >56 | Comme convenu | |||||
| a. L'extrémité du tuyau comprend une longueur de 4 pouces à chacune des extrémités du tuyau. | ||||||
| b. Pour les tubes SMLS, la tolérance s'applique pour t ≤ 0,984 po et les tolérances pour les tubes plus épais seront celles convenues. | ||||||
| c. Pour les tuyaux expansés avec D≥8,625 pouces et pour les tuyaux non expansés, la tolérance de diamètre et la tolérance de non-circularité peuvent être déterminées en utilisant le diamètre intérieur calculé ou le diamètre intérieur mesuré plutôt que le diamètre extérieur spécifié. | ||||||
| d. Pour déterminer la conformité à la tolérance de diamètre, le diamètre du tuyau est défini comme la circonférence du tuyau dans n'importe quel plan circonférentiel divisée par Pi. | ||||||
| Épaisseur de paroi | Tolérances a |
| t pouces | pouces |
| Tuyau SMLS b | |
| ≤ 0,157 | -1,2 |
| > 0,157 à < 0,948 | + 0,150 t / – 0,125 t |
| ≥ 0,984 | + 0,146 ou + 0,1t, la valeur la plus élevée étant retenue. |
| – 0,120 ou – 0,1t, la valeur la plus élevée étant retenue. | |
| Tuyau soudé c,d | |
| ≤ 0,197 | +/- 0,020 |
| > 0,197 à < 0,591 | +/- 0,1t |
| ≥ 0,591 | +/- 0,060 |
| a. Si le bon de commande spécifie une tolérance négative pour l'épaisseur de paroi inférieure à la valeur applicable indiquée dans ce tableau, la tolérance positive pour l'épaisseur de paroi doit être augmentée d'une valeur suffisante pour maintenir la plage de tolérance applicable. | |
| b. Pour les tuyaux avec D≥ 14,000 pouces et t≥0,984 pouce, la tolérance d'épaisseur de paroi peut localement dépasser la tolérance plus pour l'épaisseur de paroi de 0,05t supplémentaire à condition que la tolérance plus pour la masse ne soit pas dépassée. | |
| c. La tolérance positive pour l'épaississement des parois ne s'applique pas à la zone de soudure. | |
| d. Consultez la spécification API5L complète pour plus de détails. | |
Tableau des dimensions des tuyaux de ligne API 5L
| NPS (dans) | diamètre extérieur (dans) | Programme de tuyauterie API 5l | ||||||||||||
| SCH 10 | SCH 20 | SCH 30 | ÉTAT SCH | SCH 40 | SCH 60 | SCH XS | SCH 80 | SCH 100 | SCH 120 | SCH 140 | SCH 160 | SCH XXS | ||
| Épaisseur de paroi (en pouces) | ||||||||||||||
| 1/8 | 0,405 | 0,068 | 0,068 | 0,095 | 0,095 | |||||||||
| 1/4 | 0,54 | 0,088 | 0,088 | 0,119 | 0,119 | |||||||||
| 3/8 | 0,675 | 0,091 | 0,091 | 0,126 | 0,126 | |||||||||
| 1/2 | 0,84 | 0,109 | 0,109 | 0,147 | 0,147 | 0,187 | 0,294 | |||||||
| 3/4 | 1,05 | 0,113 | 0,113 | 0,154 | 0,154 | 0,219 | 0,308 | |||||||
| 1 | 1,315 | 0,133 | 0,133 | 0,179 | 0,179 | 0,25 | 0,358 | |||||||
| 1 1/4 | 1,66 | 0,14 | 0,14 | 0,191 | 0,191 | 0,25 | 0,382 | |||||||
| 1 1/2 | 1.9 | 0,145 | 0,145 | 0,2 | 0,2 | 0,281 | 0,4 | |||||||
| 2 | 2,375 | 0,154 | 0,154 | 0,218 | 0,218 | 0,344 | 0,436 | |||||||
| 2 1/2 | 2,875 | 0,203 | 0,203 | 0,276 | 0,276 | 0,375 | 0,552 | |||||||
| 3 | 3.5 | 0,216 | 0,216 | 0,3 | 0,3 | 0,438 | 0,6 | |||||||
| 3 1/2 | 4 | 0,226 | 0,226 | 0,318 | 0,318 | |||||||||
| 4 | 4.5 | 0,237 | 0,237 | 0,337 | 0,337 | 0,438 | 0,531 | 0,674 | ||||||
| 5 | 5,563 | 0,258 | 0,258 | 0,375 | 0,375 | 0,5 | 0,625 | 0,75 | ||||||
| 6 | 6,625 | 0,28 | 0,28 | 0,432 | 0,432 | 0,562 | 0,719 | 0,864 | ||||||
| 8 | 8,625 | 0,25 | 0,277 | 0,322 | 0,322 | 0,406 | 0,5 | 0,5 | 0,594 | 0,719 | 0,812 | 0,906 | 0,875 | |
| 10 | 10,75 | 0,25 | 0,307 | 0,365 | 0,365 | 0,5 | 0,5 | 0,594 | 0,719 | 0,844 | 1 | 1,125 | 1 | |
| 12 | 12,75 | 0,25 | 0,33 | 0,375 | 0,406 | 0,562 | 0,5 | 0,688 | 0,844 | 1 | 1,125 | 1,312 | 1 | |
| 14 | 14 | 0,25 | 0,312 | 0,375 | 0,375 | 0,438 | 0,594 | 0,5 | 0,75 | 0,938 | 1,094 | 1,25 | 1.406 | |
| 16 | 16 | 0,25 | 0,312 | 0,375 | 0,375 | 0,5 | 0,656 | 0,5 | 0,844 | 1,031 | 1,219 | 1,438 | 1,594 | |
| 18 | 18 | 0,25 | 0,312 | 0,438 | 0,375 | 0,562 | 0,75 | 0,5 | 0,938 | 1,156 | 1,375 | 1,562 | 1,781 | |
| 20 | 20 | 0,25 | 0,375 | 0,5 | 0,375 | 0,594 | 0,812 | 0,5 | 1,031 | 1,281 | 1.5 | 1,75 | 1,969 | |
| 22 | 22 | 0,25 | 0,375 | 0,5 | 0,375 | 0,875 | 0,5 | 1,125 | 1,375 | 1,625 | 1,875 | 2,125 | ||
| 24 | 24 | 0,25 | 0,375 | 0,562 | 0,375 | 0,688 | 0,969 | 0,5 | 1,219 | 1,531 | 1,812 | 2.062 | 2,344 | |
| 30 | 30 | 0,312 | 0,5 | 0,625 | 0,375 | 0,5 | ||||||||
| 32 | 32 | 0,312 | 0,5 | 0,625 | 0,375 | 0,688 | ||||||||
| 34 | 34 | 0,312 | 0,5 | 0,625 | 0,375 | 0,688 | ||||||||
| 36 | 36 | 0,312 | 0,5 | 0,625 | 0,375 | 0,75 | ||||||||
| 42 | 42 | 0,5 | 0,625 | 0,375 | 0,75 | |||||||||
Application de la conduite API 5L
- Industrie pétrolière et gazière
- Industrie du gaz naturel
- Industrie pétrolière
- Transport de fluides
- Application automobile
- Construction d'infrastructures
- Fabrication industrielle
- Projet de construction
- Industrie chimique
Nous sommes un fabricant professionnel de tubes en acier au carbone. Nous proposons des tubes en acier au carbone de différentes dimensions, ainsi que des tubes et raccords en acier aux spécifications variées.
Nos avantages :
1. Fournisseur et exportateur leader en Chine de tubes en acier
2. Prix compétitifs et qualité garantie grâce à notre propre usine
3. Intégration des ressources en un seul lieu
4. Obtention des certifications ISO9001, CE et SGS chaque année.
5. Service optimal avec réponse sous 24 heures
6. Modes de paiement flexibles
7. Forte capacité de production
8. Livraison rapide et emballage standard pour l'exportation
9. OEM/ODM
Si vous souhaitez vous renseigner sur nos produits en acier, n'hésitez pas à nous contacter :sales@bestartubes.com











