Au fil des années, de nombreuses normes DIN ont été intégrées aux normes ISO, et font donc également partie des normes EN. Lors de la révision des normes européennes, plusieurs normes DIN ont été retirées et remplacées par les normes DIN ISO EN et DIN EN.
Les normes utilisées par le passé, telles que les DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 et DIN 17175, ont depuis été majoritairement remplacées par les Euronormes. Ces dernières définissent clairement le domaine d'application des tubes. Par conséquent, il existe désormais des normes différentes pour les tubes utilisés comme matériaux de construction, pour les canalisations ou pour des applications en génie mécanique.
Cette distinction n'était pas aussi nette auparavant. Par exemple, l'ancienne norme St.52.0 était issue de la norme DIN 1629, destinée aux systèmes de canalisations et aux applications de génie mécanique. Cette norme était cependant souvent utilisée pour les structures en acier.
Les informations ci-dessous expliquent les principales normes et qualités d'acier selon le nouveau système de normes.
Tuyaux et tubes sans soudure pour applications sous pression
La norme européenne EN 10216 remplace les anciennes normes DIN 17175 et 1629. Elle est conçue pour les canalisations utilisées dans des applications sous pression, telles que les pipelines. C'est pourquoi les aciers concernés sont désignés par la lettre P pour « Pression ». La valeur qui suit cette lettre indique la limite d'élasticité minimale. Les lettres suivantes fournissent des informations complémentaires.
La norme EN 10216 comprend plusieurs parties. Celles qui nous concernent sont les suivantes…
- EN 10216 Partie 1.. Tubes non alliés présentant des propriétés spécifiées à température ambiante
- EN 10216 Partie 2.. Tubes non alliés présentant des propriétés spécifiées à haute température
- EN 10216 Partie 3.. Tubes en alliage d'acier à grains fins pour toutes températures
Quelques exemples...
- EN 10216-1, Qualité P235TR2 (anciennement DIN 1629, St.37.0)
P = Pression
235 = limite d'élasticité minimale en N/mm²
TR2 = qualité avec des propriétés spécifiées relatives à la teneur en aluminium, aux valeurs de résistance aux chocs et aux exigences d'inspection et d'essai. (Contrairement à TR1, pour lequel ces propriétés ne sont pas spécifiées). - EN 10216-2, Qualité P235 GH (anciennement DIN 17175, St.35.8 Cl. 1, tuyau de chaudière)
P = Pression
235 = limite d'élasticité minimale en N/mm²
GH = propriétés testées à des températures plus élevées - EN 10216-3, Qualité P355 N (plus ou moins équivalent à DIN 1629, St.52.0)
P = Pression
355 = limite d'élasticité minimale en N/mm²
N = normalisé
Date de publication : 16 février 2022